Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

wood of stone pines

  • 1 pine

    I noun
    1) (tree) Kiefer, die
    2) (wood) Kiefernholz, das
    II intransitive verb
    1) (languish) sich [vor Kummer] verzehren (geh.) (over, about wegen)
    2) (long eagerly)

    pine for somebody/something — sich nach jemandem/etwas sehnen od. (geh.) verzehren

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/90108/pine_away">pine away
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) die Kiefer
    2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) das Kiefernholz, Kiefern-...
    II verb
    1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) sich grämen
    2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) sich sehnen
    * * *
    pine1
    [paɪn]
    I. n
    1. (tree) Kiefer f
    2. no pl (wood) Kiefer f, Kiefernholz nt
    3. BRIT (stone pine) Pinie f
    4. no pl BRIT (wood of stone pines) Pinie f, Pinienholz nt
    II. n modifier (board, chair, table) aus Kiefer[nholz] nach n; BRIT (of stone pine) aus Pinie[nholz] nach n
    the furniture had a \pine look die Möbel waren aus Kiefer-/Pinienimitat
    \pine forest Kiefern-/Pinienwald m
    \pine pulp TECH Kiefer[sulfat]zellstoff m
    pine2
    [paɪn]
    vi sich akk vor Sehnsucht verzehren liter
    ▪ to \pine for sb/sth sich akk nach jdm/etw sehnen
    * * *
    I [paɪn]
    n
    Kiefer f II
    vi
    1)

    to pine for sb/sth — sich nach jdm/etw sehnen or verzehren

    2) (= pine away, be sad) sich vor Kummer verzehren
    * * *
    pine1 [paın] s
    1. BOT
    a) Kiefer f
    b) Föhre f
    c) Pinie f:
    Austrian pine Schwarzkiefer;
    Brazilian pine (eine) Schirmtanne
    2. Kiefernholz n
    3. umg Ananas f
    pine2 [paın] v/i
    1. sich (sehr) sehnen, schmachten ( beide:
    for nach)
    2. meist pine away dahinkümmern, vor Gram vergehen
    3. sich (vor Kummer) verzehren (about, over wegen)
    * * *
    I noun
    1) (tree) Kiefer, die
    2) (wood) Kiefernholz, das
    II intransitive verb
    1) (languish) sich [vor Kummer] verzehren (geh.) (over, about wegen)

    pine for somebody/something — sich nach jemandem/etwas sehnen od. (geh.) verzehren

    Phrasal Verbs:
    * * *
    (stone) n.
    Pinie -n f. n.
    Föhre -n f.
    Kiefer -n (Baum) f.
    Pinie -n f.

    English-german dictionary > pine

  • 2 pine

    1. pine [paɪn] n
    1) ( tree) Kiefer f
    2) no pl ( wood) Kiefer f, Kiefernholz nt
    3) ( Brit) ( stone pine) Pinie f
    4) no pl ( Brit) ( wood of stone pines) Pinie f, Pinienholz nt n
    modifier (board, chair, table) aus Kiefer[nholz] nach n ( Brit) ( of stone pine) aus Pinie[nholz] nach n;
    the furniture had a \pine look die Möbel waren aus Kiefer-/Pinienimitat;
    \pine forest Kiefern-/Pinienwald m
    2. pine [paɪn] vi
    sich akk vor Sehnsucht verzehren ( liter)
    to \pine for sb/ sth sich akk nach jdm/etw sehnen

    English-German students dictionary > pine

См. также в других словарях:

  • Wood economy — The existence of a wood economy, or more correctly, a forest economy (since in many countries a bamboo economy predominates), is a prominent matter in many developing countries as well as in many other nations with temperate climate and… …   Wikipedia

  • Tahoe Pines — (Саус Лэйк Тахо,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1234 Melba Drive, Cabin …   Каталог отелей

  • White Pines State Park Lodge and Cabins — Infobox nrhp name = White Pines State Park Lodge and Cabins nrhp type = caption = The lodge at White Pines State Park was constructed as part of the New Deal. location = Ogle County, Illinois, USA nearest city = Mount Morris lat degrees = 42 lat… …   Wikipedia

  • pine — pine1 pinelike, adj. /puyn/, n. 1. any evergreen, coniferous tree of the genus Pinus, having long, needle shaped leaves, certain species of which yield timber, turpentine, tar, pitch, etc. Cf. pine family. 2. any of various similar coniferous… …   Universalium

  • Portugal — /pawr cheuh geuhl, pohr /; Port. /pawrdd too gahl /, n. a republic in SW Europe, on the Iberian Peninsula, W of Spain. (Including the Azores and the Madeira Islands) 9,867,654; 35,414 sq. mi. (91,720 sq. km). Cap.: Lisbon. * * * Portugal… …   Universalium

  • Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… …   Wikipedia

  • Mendocino Woodlands State Park — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark …   Wikipedia

  • Cambodia — /kam boh dee euh/, n. a republic in SE Asia: formerly part of French Indochina. 11,163,861; 69,866 sq. mi. (180,953 sq. km). Cap.: Phnom Penh. Formerly, People s Republic of Kampuchea, Khmer Republic. * * * Cambodia Introduction Cambodia… …   Universalium

  • Turracher Höhe Pass — Infobox Mountain Pass Name = Turracher Höhe Pass Photo = Turracherhoehe see1.jpg Caption = Elevation = 1795 m Location = AUT Range = Alps Coordinates = coord|46|54|52|N|13|52|30|E|type:pass Topographic Traversed by =Turracher Höhe, also called… …   Wikipedia

  • Gran Paradiso National Park — Infobox Protected area name = Gran Paradiso National Park iucn category = II caption = Location of Gran Paradiso National Park base width = 288 locator x = 20 locator y = 52 location = Italy nearest city = Turin lat degrees=45 |lat minutes=30… …   Wikipedia

  • Moran State Park — Mountain Lake in Moran State Park Moran State Park is a state park on Orcas Island, Washington, encompassing over 5,000 acres (20 km2)[1] of forest (much of it old growth) with some 30 miles of hiking trails …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»